Software & App Localization
Adapt your software and application to various languages and regions.
Since laptops, tablets and mobile devices are widely used today, translating your software products into multiple languages can effectively get your message across to international users and increase downloads.
Adapting your software to the linguistic, cultural and technical requirements of your target market is not an easy task. Many elements in other languages must be considered, such as currency, virtual keyboard, date and time formats and word length.
Computer programs
Online stores
Portal web applications
Static web applications
Animated web applications
Video games
Android and iOS apps
Native apps
Hybrid apps
Web apps
Mobile games
Transtao Global takes care of everything
Transtao Global will take care of translating your software, including the user interface, documentation or any auxiliary documents. Your translation will be done by native speakers who are experts in the subject matter. They work closely with graphic designers, adapting graphics to target markets and creating user-friendly experience for your readers in most languages, such as English, French, Spanish, German, Chinese, Hindi, Portuguese and Arabic.
Software and app localization in Canada
Our experts reside in major Canadian cities: Montreal, Quebec, Sherbrooke, Ottawa, Toronto, Calgary, Edmonton, Winnipeg and more.
Solve your localization issues with us
Transtao Global will test your localized software by identifying layout issues, displaying errors and formatting issues. It will also be reviewed for specific sector terminology in marketing, finance, medical, legal, immigration, etc.
Our strengths
- Using effective and tested methodologies
- Understanding the local language and culture
- Ensuring both functional and linguistic acceptability
- Adapting the content into layout
- Addressing local regulations and national standards
How Transtao Global provides Software Localization services
- Technical analysis of the content
- Cultural and linguistic evaluation
- Translation and proofreading into target language
- In-house product testing
- Quality control
Transtao Global offers Software Localization services in the city of:
Montreal | Quebec City | Sherbrooke | Ottawa | Toronto | Calgary | Edmonton
Vancouver | Winnipeg | Regina | Halifax | Moncton | Fredericton | Charlottetown
Other services
Translation
Translate your documents, websites and social media into multiple languages.
Subtitling, Dubbing & Voice-over
Enhance your audience audiovisual experience.
Desktop Publishing (DTP)
Create a professional and clean visual display of your documents.
Please note that by clicking the ‘Submit’ button you accept that the data provided by you will be stored by Transtao Global to deliver your quote. For further information, please read our terms and conditions.