Interprétation

Nous offrons des services d’interprétation à Montréal et dans le Grand Montréal (Laval, Longueuil, Terrebonne, Brossard, etc.), ainsi que dans les autres villes canadiennes. Nos interprètes expérimentés sont des locuteurs natifs dans la langue cible de votre choix, telle que l’anglais, le français, le chinois (mandarin et cantonais), l’espagnol, l’arabe, l’italien et tout autre langue.

Interprètes professionnels à Montréal

Organisez-vous une conférence au Canada? Avez-vous besoin d’un interprète pour assister à votre entrevue d’immigration, une rencontre avec un avocat, un procès judiciaire ou un examen médical? Est-ce votre prochaine réunion avec vos clients internationaux se déroulera au Canada?

Nos interprètes sont disponibles dans plusieurs villes du Canada

Notre équipe d’interprètes proviennent des principales villes canadiennes: Toronto, Vancouver, Montréal, Ottawa, Edmonton, ville de Québec, Regina, Victoria, Calgary, Winnipeg, Fredericton, Halifax, Moncton et Charlottetown. Ils maitrisent les techniques d’interprétation et offrent un service de qualité dans une grande variété de sujets, tels qu’en marketing, immigration et tourisme, ainsi que dans les domaines juridiques, médicaux, financiers et techniques. Nous offrons des services d’interprétation pour les situations suivantes :

• Visites et examens médicaux
• Entrevue d’immigration
• Conférences et séminaires
• Rencontre d’affaire

Interprètes agréés et professionnels dans plusieurs langues

Transtao Global collabore avec des interprètes professionnels et expérimentés. Ils produisent une interprétation adéquate en respectant le contexte et les nuances de la langue, que ce soit en anglais, français, espagnol, allemand, chinois, hindi, portugais, arabe, italien, etc.

Interprétation simultanée: L’interprète traduit le message des locuteurs dans la langue cible en temps réel. Ce format est utilisé notamment pour les évènements internationaux et les conférences. Du matériel est nécessaire, tel que des écouteurs et des microphones.

Interprétation consécutive: L’interprète prend des notes et fait la traduction une fois que le locuteur dans la langue source a terminé son discours. Dans ce format, il y a des pauses qui permettent à chaque locuteur de parler. Ce format est particulièrement adapté aux réunions. Aucun équipement n’est requis.

Interprétation de liaison: L’interprète traduit les mots du locuteur à un intervalle régulier, ou après chaque phrase. Ce format convient à des visites médicales ou des réunions d’affaires.

L’équipe de Transtao Global peut vous aider en offrant des services d’interprétation au Canada.

Transtao Global offre des services d’interprétation dans la ville de : 

Montréal    |    Ville de Québec   |     Sherbrooke    |    Ottawa    |    Toronto    |    Calgary    |    Edmonton 

Vancouver    |    Winnipeg    |    Regina    |    Halifax    |    Moncton    |    Fredericton    |    Charlottetown