Services de traduction en chinois (Mandarin et Cantonais) à Montréal
Traduction certifiée du chinois (mandarin) à l’anglais et au français à Montréal
Si vous avez besoin de services de traduction à Montréal en anglais-chinois, chinois-anglais, français-chinois ou chinois-français, Transtao Global peut vous aider. Nos traducteurs agréés peuvent vous fournir des traductions certifiées du chinois à l’anglais ou au français pour vos documents d’immigration ou juridiques.
Traduction en chinois (mandarin) dans d’autres villes au Canada
Nous pouvons également vous aider avec la traduction en chinois si vous êtes dans d’autres villes du Québec, telles que Laval, Longueuil, Sherbrooke, Brossard, Terrebonne, Gatineau, Saint-Jérôme, etc.
Chinois parlé
Mandarin
Le mandarin est la langue officielle de la Chine et l’une des langues officielles des Nations Unies. C’est la langue la plus parlée au monde avec environ 1,5 milliard de locuteurs (environ 20% de la population mondiale en 2014). Ainsi, ce langage est essentiel en affaires pour les commerces et les entreprises. En raison de sa popularité, le nombre de personnes apprenant le mandarin augmente d’année en année.
Cantonais
Le cantonais est l’une des principales branches du chinois parlé dans le sud de la Chine et à Hong Kong. Depuis le 19e siècle, les migrants de l’Asie du Sud-Est et de l’Amérique du Nord parlent principalement le cantonais. Il y a plus de 73 millions de locuteurs cantonais dans tous les pays.
Le saviez-vous ?
Le mandarin et le cantonais sont deux variétés distinctes de chinois parlé.
Comment choisir? Quelle langue est la meilleure pour vous?
Chinois simplifié
Chinois traditionnel
Choisir la forme écrite du chinois peut être une tâche difficile. Voici un tableau indiquant quelle forme est utilisée en fonction de votre public :
| Emplacement | Parlé | Écrit |
| Chine continentale | Mandarin | Simplifié |
| Singapour | Mandarin | Simplifié, Traditionnel |
| Taïwan | Mandarin | Traditionnel |
| Hong Kong | Cantonais | Traditionnel |
| Macao | Cantonais | Traditionnel |
| Malaisie | Cantonais, Mandarin | Simplifié |
| Province de Canton | Cantonais, Mandarin | Simplifié |
Remarque : Si vous ne savez toujours pas quelle forme écrite choisir, n’hésitez pas à nous contacter. Nos traducteurs chinois se feront un plaisir de vous aider.
Traduction effectuée par des locuteurs natifs
Nos traducteurs dont la langue maternelle est le chinois produiront vos traductions.
Utilisation d’une terminologie précise
Nos traducteurs sont qualifiés dans les principaux secteurs et des domaines spécialisés.
Services de mise en page (PAO)
Nos experts produiront une mise en page professionnelle de vos documents.
Respect des échéances
Nous respectons le délai selon le mode de livraison que vous préférez.
Emplacement
Nos traducteurs professionnels en chinois sont répartis dans les principales villes canadiennes :
Centre du Canada
Canada atlantique
Secteurs d’expertise
Transtao Global est en mesure de fournir une traduction en chinois dans les secteurs suivants: Commerce, Marketing, Finances, Technique, Juridique, Médical, Tourisme & Hôtellerie et Immigration.
Langues cibles
- Traduction du chinois vers l’anglais
- Traduction du chinois vers le français
- Traduction du chinois vers d’autres langues, ou vice-versa
Veuillez noter qu’en cliquant sur le bouton «Soumettre» vous acceptez que vos données soient conservées par Transtao Global pour vous donner un devis. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez lire nos modalités et conditions.